YBM어학원 토익 실제문제로 수업중

Teachers’ Note

현직 YBM 강사가 직접 제공하는 학습 콘텐츠

라식(수술)이 발달했으니까

작성일 : 2015-07-17 조회수 : 36,392

라식(수술)이 발달했으니까

A :　でも、最近（さいきん）はレーシックが進歩（しんぽ）してきているからいいんじゃないかな。

B :　きっと、みんな目（め）がよかった時（とき）に戻（もど）りたいんじゃないかな。

A :　하지만, 최근 라식(수술)이 발달했으니까 된 거 아닌가?

B : 아마, 모두 눈이 좋았던 때로 돌아가고 싶은 거 아닐까?

＊単語：最近 최근、レーシック 라식、進歩 진보 、目 눈、戻る 돌아가다

＊解説： 1) 必ず（かならず） 반드시, 꼭(예외가 없음,　그렇게 결정되어 있음, 언제나)

毎朝（まいあさ）必ず散歩（さんぽ）する。매일 아침 꼭 산책한다

2) きっと 틀림없이, 반드시, 꼭(말하는 사람의 결의, 확신, 강한 희망을 나타냄)

明日はきっと晴（は）れるだろう。내일은 틀림없이 맑을 것이다

3) ぜひ 꼭(상대방에 대하여 자신의 희망을 말함)

吉田さんの手料理（てりょうり）をぜひ食べてみたい。

요시다씨의 손수 만든 요리를 꼭 먹어보고 싶다