YBM어학원

Teachers’ Note

현직 YBM 강사가 직접 제공하는 학습 콘텐츠

약속을 미뤄야겠어

작성일 : 2015-06-23 조회수 : 28,481

 

 

46 : 약속을 미뤄야겠어

 

*Dash : Don’t forget to meet tonight at 8pm!

        오늘 8시에 만나는거 잊지마!

        

*Terry : What? I think I take a rain check.

        ? 다음으로 미뤄야겠는데.

 

*Dash : You always have same excuse.

        넌 항상 같은 핑계 대더라.

     

*Terry : I’m so sorry. Dinner is on me next time.

       미안해. 다음에 저녁 내가 쏠께.

 

표현1) I’ll take a rain check / 약속을 미뤄야겠어

       약속을 미루다, 연기하다 라는 뜻으로 쓰이네요.

       Delay, postpone 만 쓰지 마시구요 앞으로는

       Take a rain check 쓰세요!

 

 

표현2)  Dinner is on me/ 내가 저녁 쏠께.

        Buy pay 아예 쓰지 않는 동사들은 아니지만

        내가 지불을 하겠다 라는 의미로 많이 쓰입니다.

        유용한 표현이죠? It’s on you! 는 어떤가요?

 

오늘도 파이팅!  

소리암기! 영어 Dash.

 

목록