위 질물에 보통 How did you know it? 정도로 생각했었어요. 근데 진짜 Native들은 What gave it away? 이었어요. 제가 오랫동안 오나쌤의 청취 영작 수업을 듣는 이유입니다. 오나쌤 수업에서는 현재 미국에서 사용되고 있는 살아있는 표현을 배우는게 너무 도움이 됩니다.
제가 생각했던 표현도 의미 전달은 되겠지만 진짜 미국인들이 사용하는 걸 배우는데는 오나쌤 수업이 짱인 것 같아요.
최신 이슈거리 뉴스, 광고, 토크쇼 , 영화 등 다양한 소재로 살아 있는 표현들이 저를 새벽 아침에 일어나게 만들어요. 거기에다 필수 표현들은 반복 듣기와 따라하기 훈련을 통해 완죤 제 걸로 만드는 것 같아요. 어떤때는 하루 종일 그 반복문구가 입에서 맴돌때가 많아요. 매일 이른아침 오나쌤의 하나라도 더 가르치겠다는 교육열정과 친절함에 항상 감사드립니다. 우리 오래오래 함께 해요...^^;