YBM어학원

불라방 자세히보기(새창)

수강후기

서비스 일본어를 배우고 일본어가 달리 보였습니다.

서비스 일본어

그동안 일본어 공부하면서 기초과정이나 중급과정에서 분명 배웠던것 같은 경어들.. 그러나 진도나가고 회화수업이나 jlpt수업 하면서
스윽 보기만 하고 딱히 경어를 집중적으로 한 기억이 별로 없어서 알고는 있지만 말을하거나 생각나지 않는 경어에 대해서
스스로 미숙함을 느꼈습니다. 그래서 보강하고 싶은 마음에 팜플렛을 들여다보다가 서비스 일본어 과목이 있어서 신청하게 되었구요
화목 수업으로 그다지 부담되지 않는 수업이였습니다. 선생님은 서연 쌤, 처음뵙는분입니다. 수업은 이름 그대로 일본에서 일하게 되면서
배울 말표현이라던가 상황들을 연습하고 특히 경어를 공부하는것이 마음에 들었습니다. 수업중에 그냥 읽고 넘어가지 않고 한번씩 돌아가면서
발음 연습도 해보고 그걸보고 선생님이 교정해주는등 말로 내뱉는 연습을 해서 좋았습니다.
그리고 학생들이 각자 일본에 간다면 하고싶은 일에대해서 조사를 하고 선생님이 거기에 맞춰서 호텔이면 호텔, 사무실이면 사무실, 까페면 까페 상황 프린트를 주셔서 자신이 원하는일에 대한적절한표현을 하게되어 배우는데 직접 와닿는 느낌이네요
잠깐 분위기 전환겸 집중에 도움될수 있도록 경어사용이 들어가는 일드 장면을 잠깐식 보여주며 연습한것도 재밌었습니다.
일본인들이 리얼리티하게 말하는걸 간접적이나마 체험할수 있고 좋았습니다. 열심히 서연쌤을 따라서 쉐도윙 하고 말연습을 하다보면
어느순간 머리에 남아서 한달전 시작할때와는 다른 자신의 모습을 발견할껍니다.
그동안 경어에 대해서 무지했고 사용도 많이 못하고 그랬는데 지금 생각해보면 그동안 일본어로 회화할때도 그렇고 글을 작성할때도
대부분 보통형 내지 정중형으로만 썼던것 같은데 얼마나 듣는 입장에서 무례하게 들렸을지 참 세계가 다르게 느껴집니다.
일본인들은 더군다나 고객을 모시고 서비스하는 입장에서는 최대한 공손하게 말을 순화하여 표현하는데
경어를 모른다면 일본에서 일할때 난항을 겪겠죠
일본에 워홀을 가시거나 유학이든 어학연수 혹은 취업을 하시는분들은 서연쌤의 경어수업을 추천합니다.
후기가 도움이 되셨나요? 7