YBM어학원 토익 실제문제로 수업중

Teachers’ Note

현직 YBM 강사가 직접 제공하는 학습 콘텐츠

식중독 예방을 위해서는

작성일 : 2015-05-04 조회수 : 43,305

식중독 예방을 위해서는

A :　僕（ぼく）、生肉（なまにく）けっこう好きだけど、止（や）めた方（ほう）がいいかな。

B :　そうね。食中毒（しょくちゅうどく）の予防（よぼう）のためには肉（にく）の中心部（ちゅうしんぶ）まで

しっかり加熱（かねつ）して食べたほうがいいね。

A :　나, 생고기 꽤 좋아하는데, 그만두는 (이제부터 안 먹는) 편이 좋을까?

B : 그러게, 식중독 예방을 위해서는, 고기의 중심부까지 완전히 가열하여 먹는 편이 좋겠네.

＊単語：生肉 생고기, 날고기 けっこう 꽤, 상당히 止める 그만두다, 중지하다 予防 예방

中心部 중심부, 加熱 가열

＊解説：ために　① 위하여 ② 때문에

しっかり

①기초나 구성이 견고하여 쉽게 무너지지 않는 모습　「－（と）した造（つく）りの

建物（たてもの） 튼튼하게 만들어진 건물」「ロープを―（と）結（むす）ぶ 로프를 단단히

묶다」
②사람의 성질이나 사고방식이 견실하여 믿을 수 있는 모양 「若いのに－（と）している 나이가 젊은데 사람이 성실하여 믿음이 가네」

③마음을 다잡고 확실히 하는 모습 「―（と）勉強する 확실히 공부하다」