½ÅÃÌ°­ÀÇ(°ú¸ñ)¼Ò°³: ȸȭ *[ÇÑÀÎ+¿ø¾î¹Î] basiS(ÁÖ5ÀÏ:1½Ã°£/ÁÖ3ÀÏ:2½Ã°£) - ½Å°³³ä ¿µ¾îȸȭ

*[ÇÑÀÎ+¿ø¾î¹Î] basiS(ÁÖ5ÀÏ:1½Ã°£/ÁÖ3ÀÏ:2½Ã°£) - ½Å°³³ä ¿µ¾îȸȭ

¿ø¾î¹Îȸȭ·Î °¡±â À§ÇÑ ±âÃÊȸȭ

  • ¼ö°­´ë»ó ¿ø¾î¹Îȸȭ Àü ±âÃÊ´ÙÁö±â ³×ÀÌƼºê½Ä »ýȰȸȭ
  • ¼ö°­±â°£ 4°³¿ù ¿Ï¼ºÄÚ½º
  • °­ÀǸñÇ¥ ¿ï··Áõ ±Øº¹+Äá±Û¸®½¬ÅðÄ¡+¸»Æ®ÀÌ´Â ±âÃÊ ÅºÅº ¸®¾ó ½ºÇÇÅ·!
  • °­ÀÇƯ¡ ¿Ü±¹Àΰú Ä£±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¾÷! ¿ø¾î¹Î°ú ¹Ìµåó·³ ³ó´ãµµ Ä¥ ¼ö Àִ ȸȭ!
  • Ä£±¸¿¡°Ô °øÀ¯Çϱâ
basiS
½Ã°£Ç¥ »ý¼ºÁß ÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.

°ü·Ã¿µ»ó

¿µ»ó¸ñ·Ï

°­ÀÇ Á¤º¸

°­ÀÇ ¼Ò°³

¡Ú 9¿ù ±³ÀçÁøµµ ¡Ú ¿ù¼ö±Ý 1A È­¸ñ±Ý 2A




.

°­»ç Á¤º¸

Native Speaker[SC]
Shinchon Language Center native teachers
  • SNS
  • ±âº»¾à·Â

±³Àç Á¤º¸

  • ±³Àç¸í Speak Now 2 + ºÎ±³Àç ¹«·áÁõÁ¤
  • ÃâÆÇ»ç OXFORD
  • ÁÖ¿ä³»¿ë Speak Now 2 -> -> °³°­ÀϺÎÅÍ 1Ãþ ±³ÀçÆǸÅó¿¡¼­ ±¸ÀÔ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
  • ±³Àç¸í Speak Now 1 + ºÎ±³Àç ¹«·áÁõÁ¤
  • ÃâÆÇ»ç OXFORD
  • ÁÖ¿ä³»¿ë Speak Now 1 -> °³°­ÀϺÎÅÍ 1Ãþ ±³ÀçÆǸÅó¿¡¼­ ±¸ÀÔ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

¼ö°­ Èıâ

( 133°Ç )
  • ¹è ´ÔÀÌ 2018-06-25¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ Èıâ
    Á¦´ÏÆÛ½Ü ¼ö°­Èıâ~~😚
    Àú´Â 4¿ù¿¡À̾î 5¿ù¿¡µµ µé¾ú´ø ¼ö°­»ýÀÌ¿¡¿ä 🙋‍¡Ï️🙋‍¡Ï️Á¦´ÏÆÛ½ÜÀÇ ¼ö¾÷Àº ÀÏ´Ü ±³Àç°¡ ½Ç»ýÈ°¿¡ ¸¹ÀÌ ¾²Àϸ¸ÇÑ ¹®Àåµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ³°í¸ÅÀÏ ·ÑÇ÷¹À̸¦ ÅëÇØ classmateµé°ú »óȲº°·Î ´ëÈ­Çϸ鼭ǥÇöµéÀ» Á÷Á¢ ÀÍÇû±¸¿äÁ¦´ÏÆÛ½ÜÀ̶ûµµ ¹Ýº¹Çϸ鼭 µû¶óÀаí Çѱۺ¸°í ´Ù½Ã ¿Ü¿öº¸°í ±×·¯¸é¼­ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç¥ÇöµéÀÌ ÀÔ¿¡ µé¾î¿À´õ¶ó±¸¿ä ¼÷Á¦µµ ±×³¯¹è¿î°Å ÀÀ¿ëÇÑ ¹®Á¦µé Ç®¾î¿À´Â°Çµ¥ ±î¸ÔÀ¸·Á´ø°Å ´Ù½Ã ¶°¿Ã¸®±â ¾ÆÁÖ goodÀÌ¿¡¿ä😀¼ö¾÷ ½ÃÀÛÇϸ鼭´Â Á¦´ÏÆÛ½ÜÀÇ ÇÏ·çÀÏ°ú Áú¹®µé°ú ÁÖ¸»µ¿¾È Çß´ø °ÍµéÀ» ¸»Çغ¸¸ç ¿µ¾îÀϱ⸦ speakingÀ¸·Î À̲ø¾îÁÖ½Ã°í ³Ê¹« Àç¹Õ¾î¼­ ½Ã°£°¡´ÂÁÙ ¸ð¸£´Â ¼ö¾÷ÀÌ¿¡¿ë ´Ùµé °í¹ÎÇÏ½Å´Ù¸é °í¹Î±×¸¸ÇϽñ¸ go go!!👍
    ÈıⰡ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? 1
  • ¿ø¾î¹Î ¿µ¾îȸȭ ¼ö¾÷À» ã´Ù°¡ ÇÑÀÎ ¼±»ý´Ô°ú ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´Ô ¼ö¾÷À» °°ÀÌ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¾÷À» ¹ß°ßÇÏ°í ½ÅûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ù ¼ö¾÷¿¡ °¡¼­ ¸Å¿ì À̻ڽŠ¼±»ý´ÔÀÌ µé¾î ¿À¼Å¼­ °¨Â¦ ³î¶ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸ÅÁÖ ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇϽñâ Àü¿¡ Çлýµé °³°³ÀÎÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ´ëÇؼ­ ¿µ¾î·Î ´ëÈ­µµ ³ª´©¸é¼­ ºÎ´ã¾øÀÌ ¿µ¾î ȸȭ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â°Í °°½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿µ¾î Ãʺ¸µéÀÌ ¸¹¾Æ¼­ Àß ¸øÇÏÁö¸¸ ³¡°¡Áö À̾߱⸦ Àßµé¾î Áּż­ Âü Ä£ÀýÇÑ ¼±»ý´ÔÀ̽ʴϴÙ. ¶ÇÇÑ º°µµÀÇ ±³Àç·Î ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇϽôµ¥ ȸȭ¿¡ À¯ÀÍÇÑ Ç¥ÇöµéÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ³Ê¹« ÁÁ½À´Ï´Ù. µû·Î ¿¹½À º¹½ÀÇϱ⿡ ÁÁÀº ±³ÀçÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù. 2±³½Ã´Â ¿¡¸¯ ¼±»ý´ÔÀÌ µé¾î¿À½Ã´Âµ¥ Âü ÂøÇغ¸ÀÌ´Â ÀλóÀ» °¡Áø ¼±»ý´ÔÀ̽ʴϴÙ. ¾à°£ Á¶¿ëÇÑ ¼º°ÝÀÎ°Í °°Áö¸¸ Çлýµé¿¡°Ô Ä£ÀýÇÏ°Ô Àß °¡¸£ÃÄÁֽʴϴÙ. ¼ö¾÷Àº ±³Àç À§ÁַΠŬ¶ó½º Ä£±¸µé°ú ¦À» ÀÌ·ç¾î À̾߱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í °¡²û¾¿ ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ª°í Çлýµé°ú °£´ÜÇÑ À½·á¸¦ ¸¶½Ã¸é¼­ À̾߱⵵ Àß ÇØÁֽô Àß»ý±â°í ÂøÇÑ ¼±»ý´ÔÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù. ¿À·£¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ¿¹Àü ±â¾ïÀ» µÇ»ì¸®¸é¼­ ¿µ¾îÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÙÁö±â ÁÁÀº ¼ö¾÷ÀÔ´Ï´Ù.
    ÈıⰡ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? 1
  • ÁÖ ´ÔÀÌ 2018-06-24¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ Èıâ
    Jennifer & Scott ¼ö°­Èıâ
    Á¦´ÏÆÛ ½Ü°ú ¼ö¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ¿µ¾î·Î ´ëÈ­Çϸ鼭 ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöµéÀ» üũÇØÁּż­ ³Ê¹« ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.º»°ÝÀûÀÎ ¼ö¾÷½Ã°£¿¡´Â ȸȭ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾²´Â ¹®ÀåµéÀ» ÅëÀ¸·Î ¾Ë ¼ö À־ ȸȭ¿¡¼­ ¾²´Â °ü¿ë±¸µéµµ¹è¿ï ¼ö À־ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.  ½ºÄ±½ÜÀº Á¤ÇØÁø ³»¿ë¸¸À» ´ëÈ­·Î ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ¯·Î¿î ÁÖÁ¦·Î ¼­·Î ´ëÈ­ÇÏ¸ç ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ »ý±â´Âµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀ» Áּ̽À´Ï´Ù.¿Ü±¹ÀΰúÀÇ ´ëÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ºÐÀ̶ó¸é ÀÌ °­ÀǸ¦ Ãßõµå¸³´Ï´Ù.
    ÈıⰡ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? 1
  • °í ´ÔÀÌ 2018-06-24¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ Èıâ
    Jennifer + Scott ½Ü ¼ö¾÷ Èıâ
    ¸Å ¼ö¾÷½Ã°£ÀÌ À¯ÀÍÇÏ°í ¾ËÂ÷¼­ Àú¿¡°Ô ¾ÆÁÖ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÖ´Â ¼ö¾÷ÀÔ´Ï´Ù!À̹ø´Þ·Î 3°³ÀªÂ÷Àε¥ ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆíÇÔÀ̳ª °Å¸®°¨ÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¶óÁ³°í Àü ±× Á¡À» °¡Àå »ÑµíÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¿¹Àüº¸´Ù ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨµµ ³ô¾ÆÁ³°í Àç¹Ìµµ ¸¹ÀÌ ºÙ¿©¼­ ´Ã Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼ö¾÷¿¡ ÀÓÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¿µ¾î¸¦ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ¹Þ¾Æµå¸®°í ½Ç»ýÈ°¿¡¼­µµ ½±°Ô ÀÀ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁֽŠÁ¦´ÏÆÛ½Ü ´öºÐ¿¡ Ç×»ó ±âºÐÁÁ°Ô ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.Scott½ÜÀÇ ¼ö¾÷µµ ÀÚÀ¯·Ó°í ÀÏ»óÀûÀΠȸȭ´À³¦À¸·Î ÁøÇàµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¾î½ºÅ³¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.Á¤¸» Á¤¸» °­ÃßÇÕ´Ï´Ù!!~~
    ÈıⰡ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? 1
  • ¼º°Ý»ó ¼ÓÀ¸·Î ¾öû ³¸°¡¸®°í ¾î»öÇØÇÏ´Â ÆíÀε¥ Á¦´ÏÆÛ ¼±»ý´ÔÀº ¹º°¡ Á¦°¡ ¸»ÇÒ¶§ ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ½Ã°í ¸»ÇÏ´Ù°¡ Ʋ¸° ºÎºÐµµ Á¶½É½º·´°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô Àâ¾ÆÁּż­ 3¿ù´Þ¿¡ ºñÇϸé Áö±ÝÀº ÈξÀ ÆíÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°í ±×·¯´Â°Í°°¾Æ¿ä!!°³ÀÎÀûÀ¸·Î Á¦´ÏÆÛ¼±»ý´Ô°úÀÇ ¼ö¾÷½Ã°£ Áß °¡Àå µµ¿òÀÌ ¸¹ÀÌ µÇ°í, ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÑ ½Ã°£Àº ¼ö¾÷Àü¿¡ 1:1·Î ¾ê±âÇÏ´Â ½Ã°£°ú Àú¹ø½Ã°£¿¡ ¹è¿î ³»¿ëµéÀ» ¸®ºäÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ¿¡¿ä. Àú¹ø½Ã°£¿¡ ¹è¿ü´ø°ÍµéÀ» Çѹø ´õ º¹½ÀÇÏ´Ï±î ´õ ±â¾ï¿¡ ³²´Â°Í°°°í, 1:1·Î ¾ê±âÇÒ¶§¸¶´Ù ³» »ý°¢À̳ª ³» ÀϵéÀ» ¸»ÇÏ´Â°Ô Àú¹ø´Þº¸´Ù ÀÚÀ¯·Î¿öÁö°í ÀÚ¿¬½º·¯¿öÁø°É ´À³¢¸é¼­ »ÑµíÇϱ⵵ ÇÏ°í Àç¹Õ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾ú°Åµç¿ä. ±×¸®°í ´Ù¸¥ Çлýµé°ú 1:1·Î ´ëÈ­ÇÏ´Â°É µéÀ¸¸é¼­µµ ¿¹Àü¿¡ºñÇØ ³»°¡ ¼±»ý´ÔÀÌ ÇÏ´Â ¿µ¾î¸¦ ´õ Àß,»¡¸® ÀÌÇØÇÏ´Â°É ´À³¥¼ö À־ ÁÁ¾Ò¾î¿ä.±×¸®°í ¿¡¸¯¼±»ý´Ô ½Ã°£µµ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¿ä! Àú¹ø´Þ°ú ¼±»ý´ÔÀÌ ´Þ¶óÁ®¼­ ³¸°¡¸®´Â ¼º°Ý¶§¹®¿¡ °ÆÁ¤Çß¾ú´Âµ¥ Ç×»ó ¿ô´Â ¾ó±¼·Î Ä£ÀýÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁÖ½Ã°í ¸»ÇØÁּż­ ÆíÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¼ö¾÷ÇÒ¼ö ÀÖ¾ú´ø°Í°°¾Æ¿ä. Ç×»ó ´Ù¸¥Çлýµé°ú ±×·ìº°·Î ¾ê±âÇغ¸°í ¾ê±âÇغ»°É ´Ù½ÃÇѹø ¿¡¸¯¼±»ý´ÔÇÑÅ× ¼³¸íÇØÁÖ´Â ±×·± ¼ö¾÷¹æ½ÄÀÌ ¸»Çϴµ¥¿¡ À־ ´õ µµ¿òÀÌ µÈ°Í°°¾Æ¿ä. ÁøÂ¥ 3¿ù´Þ¿¡¸¸Çصµ ¹®¹ýÀ̳ª ±âÃÊ°¡ ºÎÁ·Çؼ­ ¹è¿ì±âÁ¶Â÷ °Ì³µ¾ú´Âµ¥ Áö±ÝÀº ¹è¿ì±æ ÀßÇß´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé°í, ÀßÇÏ°í½ÍÀ¸´Ï±î ´õ ¹è¿ö¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä ¤¾¤¾ ¼ö¾÷µéÀ¸¸é¼­ ¸ð¸£´Â°Ô ÀÖÀ¸¸é ¹°¾îº¸°í Ʋ¸®´ø¸»´ø ÃÖ´ëÇÑ Àڽۨ°¡Áö°í ¸»Çϸé Ʋ¸°°Å³ª À߸øµÈ ºÎºÐÀº ¼±»ý´Ô²²¼­ Àâ¾ÆÁֽôϱî ÁÁÀº¼ö¾÷ ¸¹À̸¹ÀÌ µé¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä!!! ¿¹ÀüÀÇ Àúó·³ °Ì³­´Ù°í ¾È¹è¿ì°í ±×·¯´Â ºÐÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä ¤Ì¤Ì¾Æ¹«Æ° ¿¡¸¯½Ü °¨»çÇØ¿ä¿ì ±×¸®°í Á¦´ÏÆÛ½Ü 4°³¿ùµ¿¾È ³Ê¹«³Ê¹« °¨»çÇß½À´Ï´Ù!!! Ç϶Ñ
    ÈıⰡ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? 1
  • -±³Àç°ª: 18,000¿ø (ºÎ±³Àç Æ÷ÇÔ- ºÎ±³Àç´Â ÇÑÀÎ ¼±»ý´Ô ÀÚü±³Àç. ½Ç»ýÈ° ȸȭ,¹®¹ýÁ¶±Ý-ȸȭ¿¡À¯¿ë)3Ãþ ±³Àç ÆĴ°÷¿¡¼­ ±¸ÀÔÇϽðí, °­ÀÇ½Ç ÀÔÀå µÎµÕ!- ÇÑÀμ±»ý´Ô°ú 50ºÐ / ¿ø¾î¹Î¼±»ý´Ô°ú 50ºÐ ¼ö¾÷ÀÔ´Ï´Ù.-¿ø¾î¹Î ¼±»ý´Ô°ú 1:1 ´ëÈ­ÇÏ´Â ½Ã°£Àº ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ¼ö°­»ý³¢¸® ±ÙȲ¹¯±â, ±×³¯ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ´ëÈ­Çϱ⠵îÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´Ô°úÀÇ Ã¹¸¸³²ÀÌ ±â¾ïÀÌ ³ª³×¿ä. ¿Â¸öÀÌ ¾ó°í, ½ÄÀº¶¡ÀÌ ³µ¾î¿ä ¤»¤»ÇÏÇÏ ±¦ÇÑ °ÆÁ¤À̾ú¾î¿ä. ¾Ë¾Æµè±â ½±°Ô À̾߱âÇØÁֽðí, ÇѸíÇѸí À̲ø¾îÁֽʴϴÙ. ¿Ü±¹Àΰú ¼ö¾÷ÇÏ´Â°Ô ÀÌ·¸°Ô Àç¹Õ±¸³ª~ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú³×¿ä.¹°·Ð, °°ÀÌ µè´Â ¼ö°­»ýºÐµé ¼º°ÝÀ̳ª °ü½É»ç°¡ ºñ½Áºñ½ÁÇؼ­ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¿ä. (ÆÄÆ®³Ê¸¦ À߸¸³ª¾ß ¿µ¾î½Ã°£ÀÌ Áñ°Å¿î °Í °°¾Æ¿ä^^)-ÇÑÀÎ ¼±»ý´Ô°ú ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´ÔÀÇ ¼ö¾÷³»¿ëÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù.(ÇÑÀμ±»ý´Ô°úPart1 À» Çϸé, ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´Ô½Ã°£¿£Part2 ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¼ö¾÷ÀÌ ´Þ¶ó¿ä^^ Àú´Â óÀ½¿¡ ÇÑÀμ±»ý´Ô°ú ¼ö¾÷ÇÑ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´Ô°ú ÇÏ´ÂÁÙ ¾Ë°í ¼ö¾÷ µé¾î°¬¾î¿ä..^^)-¿µ¾î°¡ Áú¸®Áö ¾Ê´Â ¼ö¾÷ÀÔ´Ï´Ù. ¹ö°ÌÁö ¾ÊÀº ¼ö¾÷ÀÔ´Ï´Ù.^^ -Àú´Â ÀÌ ¼ö¾÷ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.(´ÙÀ½´Þ¿¡µµ °í°í!)
    ÈıⰡ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? 1
  • ¿µ¾î°¡ Àͼ÷ÇÏÁö¾ÊÀº Àú¿¡°Ô´Â µü ¸ÂÃãÇü ¼ö¾÷ÀΰͰ°½À´Ï´Ù ¹®¹ýÀûÀΰ͵µ Àß Ã¼Å©ÇØÁÖ½Ã°í ºÒÆíÇÏÁö¾Ê°Ô ´ëÈ­µµ Àß À̲ø¾îÁֽʴϴÙ.^^ ¹®ÀåÀ» Àß ¸ø¾Ë¾Æµé¾úÀ»¶§µµ Â÷±ÙÂ÷±Ù ´Ù½Ã ¼³¸íÇØÁÖ½Ã°í ½Ç»ýÈ°¿¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â ¹®Àåµéµµ Àß ¾Ë·ÁÁֽʴϴÙ. ³¸À» °¡¸®´Â¼º°ÝÀε¥µµ ÀüÇô ºÒÆíÇÏÁö¾Ê°Ô ÁÁÀº ºÐÀ§±â·Î ¼ö¾÷À» À̲ø¾îÁּż­ ¼ö¾÷¿¡ ºÎ´ãÀ» ´À³¢Áö¾Ê°í ÁýÁß ÇÒ¼öÀÖ´Â°Í °°½À´Ï´Ù.^^ basis class ÃßõÇØ¿ä~~!
    ÈıⰡ µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? 1